دوستان پابرهنه saie کاري از Kpop-fans.com
[رفتن براي عقب نشيني به منظور نزديک شدن به ديگران!]
[تيم هيوري124000وون داره وتيم جانگ شين7000وون]
[اول بريم يک جا ساکن بشيم!]
[وشما ميتونيد پولتون رو با تيم ديگه رد و بدل کنيد!]
[تيم جانگ شين يک بازگشت داشته!]
[حالا تيم هيوري7000وون داره و تيم جونگ شين124000وون]
[تيم هيوري براي پيداکردن جا و غذا...]
[تصميم گرفت که با تيم جونگ شين باشه]
[به جز يکي از اعضا!]
[هودانگ فقط با7000وون تنهاست!]
پاپکورن رو بيار!اون مال ماست
[دلش به خاطر استرس ازجانب هيوري درد ميکنه]
[اون ميتونه با ديگران صميمي بشه؟
[اون چجوري بايد با7000وون سرکنه؟]
[5ونيم عصر:تقريبا نزديک به وقت شامه]
شما تمام وقت رو اونجا نشسته بوديد؟
چه کار ديگه اي ميتونيم انجام بديم؟
شما بايد بريد کار يا يه چيز ديگه اي پيدا کنيد
همه گي بيايد بيرون.بريم شام بخوريم
_سرده _چون توي کوهسان هستيم
پاپکورن هايي که اونجه،جاگذاشته بوديم رو نخوردي
- کجا؟ -درست همونجا.يک کمي بود
خودت رو خوب ميتوني نگه داري!
ميخواي کتک بخوري؟
اگه ميتوني بيا و منو بزن
_ايون هيوک! _بله هودانگ؟
_بيابريم _ها؟
بيا بريم يک نگاهي به روستا بندازيم
فکر کنم تنهاي چيزي که برات ارزش داره اينه که يک نگاهي به روستا بندازي
لجبازي نکن باهامون بيا
-زودباش.. -من بايد حرفم رو مثل يک مرد نگه دارم
اون ميخواد پهلو دخترا چاپلوسي کنه تا غذا بگيره!
فقط يک شب و دوروزه
[هيوري بدون توقف حمله ميکرد!]
تو به اينکه به من يا بقيه اعضا بچسبي نياز داري...
من عقيده دارم هيوري و هودانگ يک زوج خيلي محشرند
من فکر کنم دوتاييشون ميتونن يک گروه عالي براي يک اجراي سرگرم کننده باشن
شما وقت زيادي دردسترس ندارين؟
نه ندارم!من بايد براي اجراي کامبکم تمرين کنم
من نميتونم توي اولين اجراي زنده ام خوب باشم همش تقصير توئه
_ چطور ممکنه؟ _ من به خاطر تو اومدم تو اين برنامه
من هم قد توئم؟
من هيچ وقت شماره تلفنت رو نداشتم!
من به اين برنامه اومدم چون ميخواستم خوشحالت کنم!
يعني منظورم اينه که ميخواستم خوشحالت کنم!
همه سعي ميکردند از اينکه بهش کمک کنند سرگرم بشن!
[صدايي مثل انفجار!]
هيون جونگ!بيا بريم!
_گفتي ميخواي تنها بري _اون توي تيم ماست!
سالم برگرد
خيلي خوب! برميگردم!تو مواظب اونها باش
باشه؟بايد مواظبشون باشي
به پاي زشتت نگاه کن.اون انگشتا ...
_تو فقط برو _باشه دارم ميرم...
دلم...
ما اونجا منتظرت خواهيم موند
تيم من،بيايد بريم 1نگاهي به اطراف بندازيم!
اين فقط دونفرمونه!
_من فقط دونفر ازشما رو گرفتم؟ _بله
شما دوتا مطمئنيد که ميتونيد از دست داستان هاي شگفت انگيز من سالم بمونيد؟
خدا!
حتما داريد شوخي ميکنيد؟
من چيزاي خيلي زيادي براي اجرا درمقابل دوربين دارم! قصه هاي جالبي درمورد روستاها...
اما فقط2تا دوربين براي فيلمبرداري همشون؟
اون هم خيليه!
[به هرحال...]
[درهرحال چه جوري شام گير بيارم؟]
براي ديدن اطراف روستا بايد کجا برم؟
براي ديدن اطراف؟
_برو به خيابان مرکزي _خيابان مرکزي؟
_راه خونه ي ماهم ازاونطرفه _واقعا؟
چرا باهم نريم؟
[ميتونيد يک کمي ازاون رو به من بديد؟]
بچه!راه رو نگاه کن.خطرناکه
[بستني دستش رو لکه دار کرد!]
[مواظب باش]
_چند سالته؟ _5سال
5سال؟اسمت چيه؟
_کي... _کي؟
کي يونگ کوانگ؟پسر خوشگلي هستي!
يونگ کوانگ!ميتونم يک کم از اون داشته باشم؟
اون چيه؟
چيزي نيست...
ميتوني اونو با من قسمت کني؟
يونگ کوانگ!لطفا بزار منم ازش داشته باشم!
لطفا بامن قسمتش کن يونگ کوانگ!
اون غذاست!تو ميخواي همشو بخوري؟
چاق ميشي!
کلاس چندمي؟خودتو به دوربين معرفي کن
من کانگ سووون درکلاس چهارم هستم
_نام خانوادگي ات کانگ ـه؟ _آره
پنام خانوادگي منم کانگه.بياباهم دست بديم
[هنوز داره ميخوره...]
ميدوني چيه؟من و تو شبيه هم ستيم
_شبيه پدر... _شبيه پسر
در يادگيري...(!)
معلم تو درباره ي تقسيم کردن چيزها چي گفته؟
اون گفته که چيزاتو با دوستات تقسيم کني؟
يا گفته که شما بايد حريص باشيد؟
پ_اون گفته تقسيم کنيد _اونو گفت؟
_واقعا؟ _بله
پس اين...
واو!
ميخواي اينو تقسيمش کني؟
بله.پس ميخام اينو ببرم پيش خانواده ام
_ميخاي ببريش پيش خانواده ات؟ _بله
فکر کنم نميشه کاري کرد
يک بار ديگه.شبيه يک پدر...
شبيه پسر...
خيله خوب!ببرش پيش خانواده ات
[گشنمه...]
[کجا ميتونم غذاگيربيارم؟]
براي شام بايد چيکار بکنيم؟
_شما پسرا غذاي هيوري رو امتحان نکرديد _من واقعا ميخام غذاشو متحان کنم
_شنيدم خوبه _اگر ميخاي اين درست بشه بايد منو ببري بيرون
_براي غذا؟ _بله
ميتونم فقط غذاتو بخورم؟
ما سيب زميني داريم...کلوچه سيب زميني؟
_کلوچه سيب زميني؟ _اون غذا براي روزهاي باروني خوبه
بنظرخوبه
بيا يک خوراک ساده با کلوچه سيب زميني وسبزيجات سرخ شده درست کنيم
دهنم آب افتاده!
_بيا بريم برنج بخريم _من ميرم
_مارکت درست همينجاست _بله؟
بيا بريم برنج بخريم
از مارکت؟
بايد برم حلزون از زمين برنج بگيرم؟
چرا باسي يون نميري
و ظرفي مخلفات مثل کيمچي ازهمسايه ها بگيري؟ 131 باشه
[فقط دو نفر ازما؟]
[ناشيانه است...]
[اونها به دلايلي ناراحت به نظر ميرسند...]
اين چيزيه که هودانگ مايله به عنوان يک مهماندار نشون بده
آخرين بار که دوست دختر داشتي چه موقع بود؟
چرا جواب نميدي؟
من...
_سال قبل؟يا قبلش؟ _راستش قبلش
فهميدم
تو چطور؟هنوز دوسش داري؟
_چي؟ _اون دختر بزرگتر بود؟
اون دختر بزرگتر بود؟
نه.من خوب تمومش نکردم
_اون واقعا از تو بزرگتر بود؟ _آره
واو
فکر کنم ما واقعا درمورد همديگه نميدونيم
اين خوبه.بايد اينجا بشينيم و حرف بزنيم؟
_بايد؟ _بله
پس...تو هنوز دوسش داري؟
نه...من فقط براش آرزوي خوشحالي دارم
_واقعا؟ _بله
_اون شخص مشهوري بود که من بشناسمش؟ _نه
_اون يکي نيست؟ _نه نه
تو واقعا يکي رو داشتي
_تو براي به هم زدن آماده بودي؟ _نه نبودم
_خوبي؟ _بله
اون يک خاننده ي خوبي بود
_و يک بازيگر خوب...؟ _نه.گفتم که شخص مشهوري نبوده
اون ميتونه در بازي کردن هم خوب باشه بدون اينکه مشهور بشه
_اون ميتونه در خاندن هم خوب باشه _اون مشهور نيست
پلطفا يک مدرک بيار اينجا که اون مشهور نيست
قدش چقدره؟کمتر يا بيشتر از160 سانتيمتر؟
پنمي دونم اما وقتي کمکش ميکردم نگهش ميداشتم...
مثل اين نگهش ميداشتم
[ياد آوري در مورد اون...]
من اينجوري نگهش ميداشتم روزايي قبل از اينکه به هم بزنيم
و شما پسرا هنوز رابطه اي نداريد؟
مدل شما کدومه؟هيوري يا يويي؟
يويي
توچطور؟
البته هيوري مال منه
بوده خيلي متفاوتهFin.K.L.اما هيوري از وقتي که توي
چطوره؟
اون توي اون روزاواقعا خوشگل بود
_والان نيست؟ _راستش...
اون الان محشره
اون خيلي محشره.من فقط ميتونم بگم خيلي بيشتر از وقتي که ديدمش
يويي چطور؟
يويي؟
خب...يويي...
ما يک مکالمه اي باهم در3برنامه داشتيم
وقتي يويي رو ديدم
_تو باهاش مثل يک خواهر بزرگتر رفتار کردي... _اون فقط با من مثل اين برخورد کرد...
_تو باهاش بطور مناسبي رفتار کردي _ميدونم
اميدوارم بتوني امروز باهاش صميمي تر بشي
مابايد بريم بازي کنيم تا شما دوتا بتونيد يک کم باهم صميميتر بشيد؟
هي!
بايد يک مرد باشي،شبيه يک مرد باقدرت رفتار کن
"هي!بيايد اينجا"
'برش دادن پياز ها'
_ميتونم اونکارو بکنم؟ _البته،اما قشنگ!
اون فکر کرد:چرا اون کار رو با من کرد؟
اما اون ازت خوشش مياد
[30دقيقه بعد]
_شبيه يک روياست _اوه سلام!
سلام!
ميخواي کيمچي ات رو با امضاي سي يون معامله کني؟
منو ميشناسي؟من خيلي برنزه شدم!!!!
اين کيم هيون جونگه!
_شام خورديد؟ _نه هنوز
بايد شام حاظر شده باشه
من يک عکس از شما و سي يون باهم ميگيرم...
اگر بري و به مامانت بگي که يک کمي مخلفات(مثل کيمچي)به مابده
_خونه ي ما درست همينجاست _فهميدم
_درست همينجاست _واقعا؟
چه خونه ي خوبي!
مامان!توغذاي فرعي(*به ترشي يا...که درکنار غذا ميخورند ميگويند)داري؟
سلام سلام!
ميشه ما براي يک لظه بيايم داخل؟
فقط چيزي رو که شما ميخواهيد روازش يک کمي داريم
_خوبه _ماهي ميخايد براي کباب کردن؟
نه ممنون
اين بيشتر از چيزيه که ميخواستيم(زياديه!)
خوبه!
واو!واو!
کافيه!براي ما کافيه!
_شما بايد براي خانواده هم بذاري _خوبه!
خيلي ممنونيم!
و کيمچي کلم...
Wow...
اين کيمچي معروف جولاي جنوبي ـه!
بزاريد من کيمچي جولاي جنوبي رو امتحان کنم
خوشمزه است!
خيلي ممنون
کيمچي وتخم مرغ
_بابت غذاها ممنون _ازغذا لذت ميبريم!!
خانوم بابت غذاها ممنون.ماميخواهيم برگرديم
خدافظ
_ممنون _شما معرکه ايد!
تو ميدوني ما از کجا اومديم؟
دوستان پابرهنه!
ممنون!
دمپايي اشتباه شد!
متاسفم.اونا به نظر بهتر ازمال من ميرسن
_باي باي! _خدافظ
حالاکه به خودم نگاه ميکنم...
خنده داره که با جوراب دمپايي خونه پوشيدم
خوبه
درباره ي ساختار برنامه فراموش کردم که...
_موافق نيستي؟ _چرا هستم!
ما دوتا کيسه پر سيب زميني خريديم که هرکدومشون يک عالمه است
بيا زود انجامش بديم
جونگ شين برو اينا رو بشور
[اون به حرف گوش کردن بهش عادت کرده]
اينا نيازي به شستن ندارند درسته؟
وقتي که پوستشون گرفتي بشورشون
من دارم دستورش رو اجرا ميکنم. براي اولين بار درطول اين مدت دراز
_قسم خوردم ديگه اين کار رو دوباره انجام ندم _از دستش ندادي؟
من متعجبم که هودانگ کجاست
اميدوارم که جايي مهموني نداشته باشه
اون بايد الان درحال خوردن غذا تو خونه ي يکي باشه
اون دربين زن هاستاره ي محبوبيه
بازي کردن توي آب خيلي خنده داره!
خيلي خنده داره!
[اون جايي غذا خورده؟]
احساس خيلي خوبي داره!
سرده...
[اون سرشه و گشنشه...]
نميخوام به پسرا رحم کنم
اگر موفق به خوردن نشدم...
تصور حتي يک نفر خيلي ميتونه مهم باشه
لرزش گرفتنش خيلي مهمه.پس من بايد وانمود کنم چيز خوردم
مثل من که نميتونم بيشتر از اين بخورم
وانمود کن که توهم خوردي
وانمود کن تو بامن خوردي
تو تيم من هستي
روموزمين ننداز
اونها وقتي ببينند من بيتفاوت هستم بهم غذا ميدن
بعدش من اونا رو درکمال ادب ميخورم
[واقعا نقشه ي هودانگ کار خواهد کرد؟]
_دانه ي کنجد؟پياز سبز(نرسيده)؟ _اينا يي که جلوي بوم سو اند دونه ي کنجد اند
_پيازبا برگ؟ _من همين الان اونا رو قاچ کردم
_منظورت ايناس؟ _برششون بزن
_همشونو قاچ کن _يک کم فلفل بپاش
بوش خيلي خوبه
_بوش خوبه _بنظر خوشبو مياد
_هودانگ ـه! _کجا؟
_تواينجايي@! _اون داره از خلال دندون استفاده ميکنه!
من يک عالمه خوردم!
_کجا؟ _بعد از آبشار سوراک
_شيکمت که صافه! _نه!پره پره!
تو واقعا چيزي خوردي؟
_من برنج و سبزيجات مخلوط خوردم _واقعا؟
دقيقا7000وون بود و...
_چونکه من مشهورم... _خيلي خوب!ما هيچي غذا بهت نميديم!
_نميخورم _واقعا؟
بله
اونها تو خونه به من توفو(يک غذاي ژاپني)دادند
اين خيلي...
_وقتي فيلمبرداري تموم شد... _نميخواهيد بريد چيزي بخوريد؟
_من گفتم قبلا خوردم _واقعا؟
کجا مخلوط برنج و سبزي خوردي اونم فقط با7000وون؟
خب راستش...
يک عالمه رستوران کنار آبشار هست
_واقعا؟ _آره خيلي خوب بود
_خوبه!ما برات ناراحت بوديم _بله؟
قيافه اش زشته اما بايد مزه ي خوبي بده
_به نظرخراب شده _بله!درسته
[اونا نميخان يک کميشو امتحان کنن؟]
[دست نزن!]
[تو،بي عاطفه...]
تو گفتي که پري!
چرا نميديش؟
باشه،شيکم من داره ميترکه
[نقشه ي هودانگ شکست خورد]
به نظر مياد واقعا گرسنه باشي
دلم همين الان درد گرفت
دلم از بس که پره الان درد گرفته
ما ميخواهيم رامن درست کنيم
_تو گفتي که شيکمت پره! _توپري!
_ما ميخوايم رامن درست کنيم _چي؟
بايد امتحانش کنم؟مي تونم برش گردونم؟
خوبه!
فقط شبيه اون...اوه!نه!
تو نميتوني به هيچ طريقي اونو بخوريش
_اين شبيه... _اصلا خوب به نظر نميرسه...اينجا رو نگاه کن
مي خوايم اون رو بخوريمش
صبر کن!صبرکن!
خوب نيست...
داري چيکار ميکني؟من توي اين کار خوبم
_نزار بخوره _بهش نده
نمي دونستم که يک خلال دندان بتونه يک همچين ابزار جنگي باشه
يک کم بيشتر بپزش
_بزار با ايم امتحانش کنم _باشه
واو!کوه جيري واقعا خوبه!
[لذت نبرد...]
من مخلوط برنج و سبزيجات رو با انگشتانم درآب خوردم
و توفوي مجاني
_توواقعا خوردي؟ _ميزرو فقط براي هشت تا درست کرد
تو واقعا خوردي هودانگ؟
ما فقط هشت تا قاشق خورديم
هودانگ.مااين کيمچي هارو از روستا گرفيتم.شگفت انگيزند
اين کيمچي خوشمزه است
حالا درک ميکنم که تو ايالت ولا هستم
_اين ميزچقدر خوبه! _خوبه!
_اين ميز يک... _داري يک غذاي بيهوشي ميخوري؟
اون داره يک غذايي رو ميخوره که به بيهوشي منجر ميشه چون اون خيلي خورده
_اين ميز نياز به تميز شدن داره... _شبيه پدرهايي که غذاشونو ميخورند و...
خيلي مشغوله...
_اينجا يک برنجه! _واو!
برنجش عاليه!
هودانگ ميخواي دسر بخوري؟
_چه ميخواي بخوري؟ _ميوه ميخاي؟
شربت پياز ميخاي؟
_براي سلامتيت خوبه _بهش يک شربت پياز بديد
_براي گردش خون مفيده _درسته
_براي پوست هم خوبه _بله هست
چه دليل خوبيه.
اين پيشنهاد خوبيه براي خوردن برنج و سبزي
وتوفوي مجاني
يک عالمه برنج هست درحالي که هودانگ چيزي نخورده
_بايد برنج بوداده درست کينم؟ _بله
_برنج بوداده؟ _بيا به کارگردان هم بديم
من ميخوام دوتا کاسه برنج بخوريم
بابت غذا ممنون!
_شما نميخواهيد بخوريد؟ _من پيش از اين خوردم
من بعدم ميام ميخورم
[بايد يک بار ديگه ازم بخواي!]
به نظر خوشمزه مياد
من ميخام يک عالمه بخورم!
برنج بخار پز!
همه چيز خوبه
توهمچنان چاپستيک نداري
چند تا سيب زميني بخور
بدش به من
تونمي خواي بخوري هودانگ؟
لطفا چند تا بخور
اون گفت که پره!
_اونهم سخت کار کرده.... _من براي پياده روي ميرم
اوه،شيکمم...
من دارم غذاي بيهوشي ميخورم
فقط بگو تو هم ميخواي بخوري
نبايد اينقدر مغرور باشي
چجوري بخورم وقتي که خيلي شيکمم پره!
يا تو ميتوني براي من کار جورکني؟
تو بايد به خوبي درخواست کني!
بعدا بروو از آشپزخانه رامن بيار
_چي؟ _برو رامن رو بيار
بايد درستش کنم؟
ما قبلا درستش کرديم.فقط برو بيارش
تو براي اون بهم اعتماد داري؟من ميتونم خودم همشونو بخورم
-ميدونيم -من مطمئنم.باشه
اگه شما پسرا بهم اعتماد دارين ميرم بيارمش
_البته اعتماد داريم _تو ميتوني
فکر کنم اون واقعا خورده
اون بايد خورده باشه
اون گفت براي غذا7000وون داده؟
_هيوري! _بله؟
_همينجاست _زود برو اونور
به نظر خطرناکه...
ممنون
خدايا!
-من همشو داخل رامن ريتم -هودانگ داره اطراف ميچرخه
هودانگ غذا رو ولش کن
هودانگ،اين آخرين شانس توئه
فقط صادقانه به ما بگو اگه چيزي نخوردي
فقط صادقانه بگو
_اين آخرين شانسته _چيزي خوردي يا نه؟
درست همينجاست هودانگ
اوه خداي من!الانه که گريه کنم
_نخوردي؟ _من نميتونم بيشتر از اين بخورم
هيوري تو نميتوني اون کار رو با من بکني
من ميخواستم به تو پول بدم...
تو گفتي که پول رو براي غذا دادي
7000وون درست همينجاست
_اين نوعي جادوئه؟ _پس تو درکل چيزي نخوردي؟
داستان بديه!
هيوري آخرين شانس اونو دورانداخت
هودانگ!
دردناکه!
متاسفم هودانگ.واقعا متاسفم!
دلم دوباره درد گرفته
زود بيا بالا
_زود باش _من خوبم...
زود بيا بالا
لطفا اون کار رو نکن
اگر من اينجا بشينم اونا فقط ميتونند پشت منو ببينند
ما بايد محتاط باشيم.اونا فقط ميتونند پشت تورو ببينند
_تو بايد خجالت زده باشي _که تو خجالت رو به خاطر ميسپاري
_تو ميخاي من اينو اينجوري بخورمش؟ _اين همش مال توئه
_بايد از عقب خنده دار باشه _خوبه
بيا بخوريم
نگاه کن چجوري رامن رو به هم ميزنه
اون بايد خيلي گرسنگي کشيده باشه
هودانگ!بيا اينجا
احساس گيجي ميکردم
_هودانگ زود برو اونجا _بيا زود بريم
کمي کيمچي با رامن خورد
واقعا خوبه!
[کوه جيري روشن شد!]
[با آبشاري که داره ،تک شده!]
[بيا!استراحت کنيم!]
[چرا اونها داخل آب ميپريدند؟]
[اولين شب عقب نشيني]
من همتونو تماشا کردم و فهميدم...
شما خيلي مودب و رفتارتون باهم خيلي مناسبه
درسته
وقتي که بايد،خيلي خوب هستيد
اما شما بايد با يک ديگر صادق هم باشيد
[ها؟]
"جونگ شين،اگر مريض هستي به برنامه نيا"
تو ميتونستي اونو داخل سفرمثل اين بگي.
تو ميتونستي همچنان چيزي رو که مخفي داشتي رو آشکار کني
چرا چند لحظه رو براي شناختن همديگه نميزاريد؟
ما ميتونيم از اون راه ا هم صميمي تر بشيم
من چند تا چيز براي اون آماده کردم
استرايت بال.بالاو پايين!
استرايت بال.بالاو پايين؟
استرايت بال شما ميتونه دوسان شما رو به اوج ببره يا اونها رو به سقوط بکشونه
_فقط يک پرتاب؟ _اونا رو به اوج بکشونه يا اينکه باعث سقوطشون بشه
قبل از شما،همتون نوشتيد که...
چ کلمه اي شما رو به اوج ميکشونه و کدوم باعث سقوط شما ميشه
حالا شما بايد حدس بزنيد که بقيه چي نوشتند
من به سوالات خيلي صادقانه جواب دادم
_صادقانه بهشون جواب دادي؟ _من هم همينطور
_منم! _بايد شروع کنيم؟
بيايد باهودانگ شروع کنيم
چه کلمه اي به هودانگ جرئت ميده؟
_نشونش نده _بيا با چيزايي مثبت شروعش کنيم
ايون هيوک
"تو عاطفي هستي"
نه؟نه؟
غلط!
من فکر کنم که قبلا شنيدمش
_هودانگ چيزايي شبيه اينو دوست داره... _اون عاطفيه؟
ايون هيوک!
"تو عاطفي هستي"
نچ...
نيست!يويي!
يويي تندتر بود
"شما يک مرد مهربون هستيد!"
بوم سو!
"تو موفقي!"
غلط!
هيون جونگ!
"اون بهتر از يوجائه سوک ـه!"
اين نيست
تو نبايد فقط چيزي رو بگي که درست باشه
اون دوسش داره
_اون خيلي خوشحاله _دوسش داره
دوسش داره
اون فکر ميکنه که اون بايد اينو نوشته باشه
اون يک جواب نادرست بود
اين نيست؟
چيزي بهتر از اون وجود داره؟
فکر نکنم اون اينو قالبابشنوه
کسي تا به حال اينو بهت گفته بود؟
_اون شايد... _داخل يک ديدار خصوصي!
_من اينو از يک زن شنيدم _از يک زن؟
سرت از اونچه که فکر ميکردم کوچيکتره(*عقلت!)
اشتباه!
جونگ شين!"تو نسبت به اونچه که فکر ميکردم،احمق نيستي!
نادرست
"تو نسبت به اونچه فکر ميکردم چاق نيستي!"
چرا اون موقع اين فکر رو ميکردي؟
[من فکر ميکردم تو بايد خيلي چاق باشي]
ايون هيوک!
تو****هستي!
واقعا؟
تو****هستي! _گرفتيش!
منظورم اينه!من بعضي وقتا اون فکر رو ميکردم!
وقتي زنا به من ميگن...
من در فردي ****** ميبينم فکر ميکنم که من همچين چيزي رو در تلوزيون نميبينم
اين حال منو خوب ميکنه
هودانگ اونو قبلا به من گفته بود
حالا...
زمان هاي خوب در سويي ديگر هستند
بيايد فقط در مورد چيزهاي مثبت صحبت کنيم...
چه چيزي به هودانگ حس سقوط ميده؟
خيلي خوب نيست.ماتوي دنياي خوبي زندگي نميکنيم
ايون هيوک!
تو يک شانس گرفتي! You ***** brother!
"رفت عقب تا کشتي بگيره!"
اين همون نيست؟
"بهتره تو بري عقب براي همون کشتي گرفتن!"
اشتباه!
-اين روزا مايله که... -نگو!
فکر کنم با شنيدنش ناراحت بشه
-اين روزا؟ -ناراحت؟
-اون خواسته چيه؟ -جونگ شين!
"براش متاسفم"
اشتباه
فهميدم
"اون بده!"
اون قلا اين رو خيلي شنيده
"حالت خوبه؟"
اون يک گلوله ي قدرتمند بود
صبر کن!زمان استراحت!
اون نه تنها منو به سقوط ميکشونه بلکه باعث ميشه بهم آسيب برسه
منظور اون
ما بايد فقط اونو داخل باغچه خاکش کنيم؟
-من فقط احساس ميکنم... -فقط خاکش کنيم؟
سي يون!
"قوي باش!"
راستش من اونو خيلي شنيدم اون به من حس سقوط نميده اما...
من بايد يکي باشم(*تک باشم)تا مردم رو خوشحال کنم
اما...
اينجا يک گفته هست که بهم ميگه منو خوشحال کن پس...
من بيشتر احساس تاسف دارم تا سقوط،براي صادق بودن
احساس سقوط نميکنم اما حس بديه
اين واقعا حس تاسفه
"توي اين روزا تو..."
-"توي اين روزا تو..." -يويي!
"توي اين روزا تو با مزه نيستي"
اشتباه!
اونکارو نکن!
سي يون!
"اين روزا تو اين نيستي!"
"اين روزا..."
"چه اشتباهي کردي؟"
روي هم رفته من خوبم!
اون بامزه است!
خيله خوب!بامزه اي!
هيون جونگ!
"تو اين روزا خوب نيستي!"(دروغ آشکار!)
هيون جونگ...
اون همچنان منو به سقوط ميکشونه!
هودانگ!هودانگ!
سي يون!
اگر من اونو بگم،واقعا ميزندش زمين!
"اين روزا تو..."
"اين روزا تو...درخطري!"
درسته!
-احساس غمگيني دارم!!! -اما اين درست نيست
مي دونم .من فقط خوبم
چه خطري؟
وقتي من عنوان مجله هارو ميبينم...
اينجا يک سري از اين عنوانا هست...
"کانگ هودانگ دربحرانه...بحران واقعي..."
داري پارشون ميکني
چون اونها اين گفته رو که من دربحرانم رو نگه ميداره
اين واقعا منو به حس سقوط ميکشونه
درنظر توالان در چه وضعيتي هستي؟
براي من اين بحران نيست...اما...
همش به اين بتگس داره که تو به موضوع چجوري نگاه ميکني
من يک توقف داشتم و بهش فکر کردم
من يک نتيجه رو درخودم يافتم!
اين نتيجه نيست امافرآيندي هست که مهمه
من اينو فهميدم
ودريافتم از اينکه دارم درتلوزيون کارميکنم واقعا خوشحالم
يادگرفتم که کارکردن براي سرگرمي بقيه، حس خوشحالي واقعي منه
-اين يک شانس جديد براي توئه _نه يک بحران
اين يک شروع دوباره ي عاليه
فهميدم
شنيدن اينکه من دريک بحرانم منو به حس سقوط ميکشونه
تيتر فردا اينه"کانگ هودانگ در رد کردن بحرانش"
اين نيست
"کانگ هودانگ هنوز در روياي روزانه است!"
"کانگ هودانگ هنوز نميدونه که دربحرانه"
حالا سي يون
چه کلمه اي بهت حس خوبي ميده؟
"تو يک بازيگر خوبي"
اين خوبه اما اشتباست!
ايون هيوک!
"تواجرا رو به خاطر سپردي،کيم تاک گو!"
واو..اون...
اشتباست!
فکر کنم سي يون از اينکه درهمچين اجراهايي باشه عصبيه!
ايون هيوک!
"بامزه اي"
در انتها...
جونگ شين"تو هوش خوبي داري!"
درسته!
چجوري اين حسو داره؟
اون واقعا قلبم رو متاثر ميکنه
-تا به حال کسي بهت گفته؟ -نه هنوز
اينو گفتم چون فکر کردم نميخوام ديگه اونو بگمش
- اما واقعا... - اين اولين و آخرين دفعه اي بود که اينو گفتم
هودانگ خداي اجراهاي چند تيکه اي ـه!
درموردش چه فکري ميکني؟
عقيده ي من اينه که،سي يون...
بيشترين پيشگيري و سخت کار کردن براي مشهوريت، رو من دريک برنامه ي چند تيکه اي داشتم
انتظارش چطوره؟
من بهتر خواهم شد
اميدوارم اون بهتر بشه
آرزو ميکنم اون بتونه بهتر بشه...
اون به بهتر شدن احتياج داره
باشه،بعدي!
چه چيزي بهش حس سقوط ميده؟
جونگ شين!
خيلي زود بهش گفتم؟
"اون چيزي رو بعد از کيم تاک گو تموم نرکرده!"
اشتباست!
هماننداند!
سي يون!
"تو از پيش از اين دربحران بودي"
اينو به هيچ کس ديگه اي نگو!
-يويي! -وقت استراحت!
بحران اين روزا کلمه اي جمعيه؟
-بحران... -بحران کانگ!
فکر کنم مشحورها شنيدن اينو دوست نداشته باشن
وخانواده هاشون هم اينو دوست ندارند
سي يون!
"اين روزا داري چه کار ميکني؟"
درسته!
من درحال انجام دادن بعضي چيزا بودم!
درحال انجام دادن کارهايي بودي؟
بعد از کيم تاک گو،من دوتا سريال و يک فيلم بازي کردم و...
وهمچنين يک برنامه ي چند تيکه اي،
اما مردم همچنان تورو کيم تاک گو رو صدا ميزنند
مردم همچنان اونو به عنوان کيم تاک گو به ياد دارن برنامه يک موفقيت بزرگ بود
-من حس بدي دارم نسبت به خانواده ام... -همواره فکر ميکنن تو توانايي خوب بودن رو داري
بعضي وقتا مردم براي تو نگران اند بدون هيچ دليلي
-شنيده بودم که همچنان من در اون بودم _اگر من به اين سرعت دربين مردم جلب توجه ميکردم...
خودم وخانواده ام سخت کار کرديم تا اونو بدستش بياريم اما مردم گفتند که مايل نيستند اين آخريش باشه
شبيه "اين آخري طولاني نخواهد بود!"
اين...
که ما بايدبعضي چيزا رو درآغوش بگيريم،بخشي از کارماست
تو اينو خيلي خواهي شنيد
اما من الان خوشحالم
همه ي چيزي که من از ستايشگرم گرفتم به خاطر کيم تاک گو بود...
خوشحالم ميکرد اما من احساس ميکردم زير دينشم
من قبل از اين شبيهش بودم
من خودستا نبودم
هميشه وقتي يک جايزه ي بزرگ رو برنده ميشدم، نميدونستم چجوري ازش لذت ببرم
من حس ميردم که هنوزچيزي رو نداشتم
اما بعدش فهميدم...
چيزايي وجود داره که فقط من ميتونم انجامشون بدم. چيزايي که بقيه خواننده ها قادر به انجام دادنش نيستند
از لحظه اي شروع کردم به ستايش کردن خودم دلگرم تر و بهتر شدم
تو موفق شدي چون يک کار خوب رو انجام دادي
قضاوت از آنچه من درگذشته داشتم، باشه برگردن سي يون که خيلي پاکه
اون هم پاکه و هم بيگناهه
بعدي ايون هيوکه
چه کلماتي به ايون هيوک حس خوبي ميده؟(*بودن دراوج)
اون بايد خيلي کلمات ستايشي در مورد خودش شنيده باشه!
"سوپر جونيور بدون ايون هيوک هيچي نيست!"
درست ميگي!
"تو بهتر ازگيوهيون هستي!"
اون به من حس بدي ميده
فقط مقايسه نکن
تو يک مردگيومي زيبايي!
اون يک مرد گيومي ـه!
خوشگله!
اون مجموعه ي منه.اما نميخوام خودم پرورشش بدم
تو نبايد از اون راه احساسش کني. فقط يک لبخند گنده بزن!!
سي يون!
"من فکر ميکردم تو شبيه يک ساردين هستي..."
"اما درحقيقت نيستي!!!"
اون چيه؟
سي يون!
"نميتونم باشم!"
شما درباره ي چي حرف ميزنيد؟
"من نميتونم مثل تو ساردين باشم!"
نه يک ساردين!!
من بايد بعدا به تو يک تذکر بدم. خب،باتو شروع ميکنيم
هيون جونگ"عشق مني!"
اون از اينکه اين جمله رو از يک مرد ميشنوه حس عجيبي داره!
"مال مني!"
درسته!
ايون هيوک،موضوع چيه؟
-من دوست دارم رک باشم -"مال مني!"
شبيه دخترايي هستي که رک اند!
من دخترايي که رک اندوخوشگل اندرو دوست دارم!
يويي بايد بهمون نشون بده که چه جوريه!
تو دراين روزاي پيش رو مال مني!
ميخوام تورومال خودم کنم!
يويي عالي بود!
اون حال منو خوب کرد!
صورتت قرمزه!
گرممه!
از قبيل کلماتي که حس خوبي بهش ميدن
چه چيزايي حالش رو بد ميکنن؟
-رک بودن! -سي يون!
"گيوهيون بهتر از توئه!"
يويي!
"تو وقتي درحال ايفاي نقش هستي ميرقصي"
نميتونه صداشوبشنوه!
اون واقعا حال منو خوب ميکنه!
من عاشق رقصيدنم!
هيون جونگ"خيلي خسيسي!"
فهميدم!
"کوتاه نظري"
جونگ شين"به نظرپست مياي"
جونگ شين!
"تو قديمي شدي!"
درسته!
-تو واقعا شنيدي چي گفت؟ - منظورشو نفهميدي!
چيزي که يک موسيقي کار از شنيدنش بيشتر از هرچيزي متنفره همونه
اون بدترينه
-"اون شکست خورده" -"اون قديمي شده"
يويي يک آهنگ با اين موضوع داره
اون ميتونه بدترين چيز براي يک موسيقي کار تو اين روزا باشه
چه موقعي اون رو شنيدي؟
-من اون حرف رو درباره ي چشمهام وطرز نگاهم شنيده بودم -واقعا؟؟
بعد ازاينکه همهي اعضاي سوپرجونيورخوشگل از آب دراومدند...
مردم شروع کردند منو بارها و بارها باهاشون مقايسه کردن
-"بانشاط نيست"بدترينشون بود -شبيه نمونه ي "بحران"
اون هنوز يک پيروزي هم نداشته
بعدي جونگ شينه
چه کلماتي به اون حس خوب ميده؟ اونا رو کي شنيده؟
يويي!
"تو يک همسر خوب داري"
نچ!
"توشبيه يک پدر که داراي3تادختره نيستي!"
خوبه!
"جوون بنظر ميرسي"ازاونجايي که من هم يک مرد هستم...
-تا حالا اون کلمات رو شنيدي؟ -يک عالمه!
غلطه!سي يون!
تو يک هنومند واقعي هستي
مزخرفه!
هنرمند واقعي!
ايون هيوک!
"توموندني هستي!"
-اون ديگه چيه؟ -"توموندني هستي!"؟؟
خلاصه است!اون پاينده نيست!
"موندني و قوي؟"
-بلند و قوي؟ -من قبلا همچين حرفي رو نشنيده بودم
ماندگار و قوي؟
يک تذکره!
مخالف کلمه ي کلفت و کوتاه چيه؟
سي يون!
"تو آخرين پايدار و سست پايه هستي!!!"
درسته!
اون واقعا همونه که ميخواستم!
-تو به من يک اخطار داده بودي؟ -اما تو منظورشو نفهميدي!
اون واقعا به تو حس دراوج بودن ميده؟
من شنيدنش رو دوست دارم
چون اون اگه خيلي ستبر و راستگو باشه به راحتي خواهد شکست!
من فلسفه وکحمت هاي نرم و قابل انعطاف رو دوست دارم
من از اين راه براي ادامه ي زندگي تلاش ميکنم
چه کلماتي به جونگ شين حس سقوط ميده؟
اين هم آسون بود
چيز بيشتري براي گفتن نداري؟بيشتر بگو!
سي يون!
تو...
"آهنگاي تو..."
"قديمي اند!"
درسته!
يويي!"رنجش آوري!"
آواي اين کلمه رو دوست دارم!
هيون جونگ!
"شايد نتوني به طور طولاني مدت زندگي کني"
تو چجوري با همچين قيافه ي خوشحالي اين حرف روميزني؟
من براي مدت زيادي زندگي ميکنم!
فکر کنم جمله ي زيباست نابود شد!
همش اشتباست!
-تا به حال اين جمله رو شنيده بودي؟ -آره
-واقعا؟ -آره
3کلمه بعد از"تو"!
"تو چيز خاصي نيستي!"
خوب نيست که اين کلمه رو از يک زن بشنوي
جواب!
"تو فوق العاده فعالي!"
-اينجا يک سري الگو هست -توش ميگه من چه شکلي ام؟
اينجا يک سري نقطه نظرهايي درمورد توهست!
تو دريک گروه بزرگ به همچين چيزي شبيه هستي...
"تو کجا بودي؟"
اين واقعا خلاصه است!
ايون هيوک! "تو اينجا بودي؟"
درسته!
اون واقعي نيست!
تو حضور آشکاري داشتي!
من ميدونم تو اينجايي.چونکه صداتو خيلي واضح ميشنوم
دريک گروه بزرگتر نسبت به اين...
من ترجيح ميدم ساکت باشم!
-اون حقيقت نداره -دوستان من...
دوستانم هيچ وقت نميتونند به نقطه ضعف هاي من اشاره کنند.چون من نا محسوسم!
اينجا چيزايي باري ياد گرفتن از جونگ شين هست!
شايد اونبودن در يک برنامه رودرتابستون دوست نداشته باشه
اما اون باريدن آروم بارون رو درتمام روز دوست داره...
باران آرومي که درتمام روز بباره...
يک عطسه ي ناگهاني مثل اون،ميتونه گفتگو رو درباره ي من به پايان برسونه...
وبه چيزهاي ديگه اي ختم بشه
بعدي سي يون ـه!
هيچي نمتونه واقعابه اون حس خوب يا بد بده
اما اون خيلي حساسه
"تو...غيرطبيعي هستي!"
نادرست!
"مهربوني!قلب گرمي داري!"
تقريبا نزديکه!
قيافه هايي ميگيره که سزاوار بعضي از نظرات باشه!
يويي!
"بامزه اي!"
-داره نزديک ميشه _نزديک؟
"توخيلي صميمي هستي!"
نادرست!به صورتش نگاه کن
فهميدم!"جذابي!"
درسته!
اون درست نيستش سي يون!
من وقتي ميشنومش حس خوبي دارم!
"تو از سرتاپات قابل ستايشه!!"
غير منتظره بود!
ميتونم به ستايش اونها پاسخ بدم!
- But I can't with this one. - Who said that to you? -اما من نتونستم با اين يکي باشم (*قابل ستايش باشم دراين مورد!) -چه کسي اونو بهت گفته بود؟
-خوب... -دوستات؟
دوست دختر قبليم...وهمسرم...
و همينطور...پسراي جوونتر
اون وقتي داشت اونا رو ميگفت لباش اينجوري شده بودند
"همسرم وپسراي جوون..."
1-2-3...
[لباي بامزه...]
اون يک جانب زنونه هم داره!
اون واقعا بامزه است!
خب،حالا چ کلمه اي به اون حس بدي ميده؟
جونگ شين!
"ناخوشايندي!"
اشتباست!
"دهانتو نگاه!"
سي يون شخصيت قوي نيست
اون نميتونه نظرات زننده بسازه
"منحرفي؟"
بله هستم!
نادرست!
"تو خودبيني!"
من قبلا اينطوري بودم!
اون واقعا حرفه ايه!
حرفه اي؟ "تو اون موقع بامزه نبودي"
خلاصه بود!
-خلاصه است؟ -خلاصه ولي دورازحقيقت
واقعا خلاصه است!
"اون زمان خوب نبود!"
نچ!
راستش،براي برنامه هاي چند تيکه اي،هنرمندي مثل سي يون...
ميتونه يک نقطه ي مثبت باشه
اما براي جنبه هاي مثبتي مثل هو دانگ يا سي يون
اين ميتونه يک توهين باشه
سي يون.اون موقع تو...
"اون موق تو بامزه بودي!"
هيون جونگ!
درسته!
"اون موقع بامزه بودي!"
وقتي من و دوستانم ساکن شديم،
ميخواستم چيز خنده داري رو بوجورد بيارم بدون اينکه نياز به زياد فکر کردن داشته باشه
ويکي ييهو گفت:تو اون موقع بامزه بودي!
شبيه تو که قبلا بامزه نبودي؟
اون منو به فکر واداشت:"تو داشتي به ايده ي من قضاوت ميکردي؟"
من فقط داشتم گپ ميزدم...
اما مردم وقتي من شوخي ميکنم،نقدم ميکنند
اون خيلي حساسه
اون واقعا حساسه!
تو خيلي فريبنده اي سي يون!
و؟
ستودني
نميدونم
اون خيلي براين موضوع اصرار داره
نميدونم
ستاره ي خانوم ما،يويي!
چه چيزي به اون حس خوبي ميده؟
-جواب! -سي يون!
"تو واقعا يک خانومي!"
غلط!
جونگ شين! "يويي امروز روز خوبي رو داشته"
-چرا اينجوري بهم نگاه ميکنيد؟ -درست نبود؟
اوه،راستش...
"پاهات خيلي خوشگل اند!"
-نادرست! -جونگ شين!
"تو***هستي"
نادرست!
-"توواقعا خوشگلي" -غلطه
طرز نگاه کردنت واقعا اينو ميگه
احساساتي هستي!
من نميتونم اين روزا مرداي زيبارو ببينم
نميتونم ببينمشون
فکر نکن!فقط بگو
"يويي،تو خيلي بين مردم محبوبي!"
نزديکه!
"تو بهتريني!"
درسته!
توواقعااينکه بهت بگن تو بهتريني رو بيشتر از اينکه بهت بگن خوشگلي يا****دوست داري؟
تو بايد اينو اينجوري بگي"تو واقعا بهتريني!"
اون نيست!منظورشون اينه که تو بهترين قهرماني
به عنوان يک قهرمان...
بهترين قهرمان!
فقط برو با گال گال يک کمدي اجرا کن!
توي چشمهاي هرکسي...
-مشخصه -پس؟
يويي!توبهتريني!
به عنوان يک قهرمان!
به عنوان يک قهرمان...
و 3کلمه اي که به يويي حس بدي ميدن؟
من اينو قبلا خيلي شنيدم
فهميدم!"يويي متکبره!"
اون اينو به يويي گفت اما من احساس درد گرفتم!!!!
هيون جونگ!
"تو در نظر هيچ کس زيبا نيستي!"
نادرست!
جواب!"تو شونه هاي پهني داري!"
"يويي بهترين شونه رو داره!"
نادرست!
خب...
شايدستاره و آيدل هاي مرد گفته هاي زيا دي درباره ات داشته باشند
"تو بايد يک عالمه دوست مرد داشته باشي!"
نادرست!
جواب!
"تو****نيستي"
ن واقعا حالم رو بد ميکنه!
فهميدم!"تو گيجي!!"
اون ميلرزه...
جونگ شين!
الان اين چيه؟
"خودستا هستي؟"
بايد نزديکش باشه!×
-نزديکه.اما دقيق همون نيست -خيلي نزديک جونگ شين
جواب!
يويي ميخواد به تو يک تذکر بده!
هي !هي!
هي هي!فقط برو اونور!
برو اونور!
بگيرينش!
-نشونت ميدم -بس کنيد
"افراط نکن!"
درسته!
اما يويي اينکارو نميکنه!
اون واقعا منو اذيت ميکنه وقتي که من بهترين کارمو انجام ميدم
من واب رو فهميدم چون...
من ميبينم که خيلي دخترا بدون اينکه اينکارو بکنن،اين چيز رو ميشنون!
درسته!اونها حسوداند!
بله رشک برانگيزه!
مردم نميتونن تحملش کنن!
من فقط تلاش ميکنم بهترين کارمو انجام بدم
اما وقتي مردم اينو ميگن من خيلي دلسرد ميشم
من وقتي اينو ميشنوم دلسرد نميشم
[داره بارون ميباره.ديگه وقت خوابه!]
[هودانگ کسيه که پولي برا اجاره کردن جايي نداره]
[اينجا ميخوابه]
اين يک بحرانه!مگه نه!
نه!نه!
-اينجا بخواب هودانگ -کجا؟
روي زمين اينجا چطوره؟
-تو ازم ميخواي بيام داخل؟ -بدوبياتو!
هودانگ چرا آخرش نمياي داخل؟
[من بايد؟]
زود بيا داخل.هوابارونيه!
[هيوري ناگهان پيداش شد]
[هودانگ درتيررس نگاه هيوري دراز کشيد]
[من از دست هيوري ناراحتم.]
هودانگ!
-من بايد کنارت بخوابم؟ -نه
نااحتم کردي.دلم دوباره دردگرفت!
-نه!نه! -شبيه اين...
-شبيه اين. -نه نه
نميتونم نفس بکشم
-نزديک من نيا -حالت خوب شد؟
-من خوبم -زود بيا داخل
-همينجا خوبه -زودباش!
-زمين سفت هم همونجوره -فقط بيا داخل
-هودانگ! -چيه؟
[منظورت اينه که من بايد بيام اينجا؟]
-اينجا خوبه -به نظر خوب ميرسه
-اينجا خوبه -او شبيه****شده
-ميشه بري بيرون؟ -نه...
تو درپيروي کردن از قوانين خيلي خوب هستي
-البته.بايد باشم -بيا تو
واواون***
تو****هستي هودانگ
به يويي بگو افراط نکنه
-هودانگ؟ -چيه؟
مغرور نباش.اگه ميخواي بيا داخل
اگر ميخوام؟
دوباره بگو
تو ميتوني بياي داخل
بارون سنگيني ميباره
-مگه نه؟ -درسته
بايد براي شماها اينجا کشيک بدم؟
-درست انجامش بده.بهت اجازه ورود ميدم -نميتونم اونکارو بکنم
-تلاش کن -فقط بزار بيام داخل
-درست انجامش بده! -نميتونم!
-پس اونجا بخواب -اونکارونکن
فقط همونجا بخواب.دارم درروميبندم
لطفا!
بيا داخل!
ممنون!
[خوشبختانه اون تونست رو زمين سخت بخوابه]
هيوري،يويي!شب بخير!
شب بخير!
شب بخير!خواب خوبي داشته باشيد!
شب بخير!
-تو خوبي؟ -خوبم
-شب بخير جونگ شين! -شب تو هم بخير!
[اولين روزي که درمورد همديگه بيشتر دونستن]
[همگي شب بخير!]
[آخرين روز بودن در انزوا!]
[اونا واقعا باهم صميمي شدند]
[I'm *****.]
تو واقعا اينجا خوابيده بودي
آره!
هودانگ واقعا اينجا خوابيده بود
[جونگ شين بيخانمان؟]
بيرون اومدند و به کوه جيري که در ميان مهرو بود نگاه کردند
بهش نگاه کن هيوري.شبيه نقاشي نيست؟
جالبه!
هيوري کي ميريم به آبشار شارک؟
اون خيلي معروفه.ميتونم گروه رو ببرم اونجا؟
چرا شما پسرا نميريد؟
تو نمياي؟
من خوبم!نه ممنون
چيزي شده؟
آره
بيايد بريم ببينيمش
[هيوري ممنون]
خدايا...
جونگ شين با هيوري بامزه ي ما...من راه آبشار رو ميدونم
-بعد ازاينکه لباسهامونو پوشيديم... -ميتونيم ازش بالا بريم؟
فکر کنم تقريبا يک ساعت نيم وقت بگيره
-واقعا؟ -ميخوايم به آبشار بريم؟
-75درجه شيب داره -دروغ نگو!
حدود15دقيقه وقت ميگيره
هودانگ!امروز روز آخره
-روز آخريه که اينجاييم؟ -آره
-تو خسته نيستي؟ -وقت داره تموم ميشه
ميدونم
به خاطر ميسپارم که امروزصبح چجوري يک لگد به دنده هام وارد شد
بايد يک بار لگد بزنمت؟
يک بار بزنمت قبل از اينکه بريم؟يابايدبه يويي ياد بدم که چجوري اين کار رو بکنه!
بله لطفا
اون با اون پاهاي بلندش بهتر ميتونه بزنه
به اون آبشار نگاه کنيد!
ما واقعا داريم ميريم اونجا؟
[آبشار کوه جيري]
[بعد از بارون،جريان آب خروشانتره]
بيايد بريم.اما من پيش از اين سرما خوردم
من وقتي کوچيکتر بودم اينجا يک عکس گرفتن
بهش نگاه کنيد
به نظر خشمگين مياد!
وحشتناکه!
سردمه!
به آبشار نگاه کنيد!
سرده!
[دماش15درجه است!]
هشت نفر ماو...يک مهمان!
سرجمع،نه تا دوست!
تا دوستي ما کاملتر بشه
بيايد بريم سمت آبشار تا اومدنمون کامل بشه!
کامل کردن اومدنمون اينجوري؟
اول به ما جرئت دوستان پابرهنه رو نشون بده!
من بايد جرئت دوستان پابرهنه رو بهتون نشون بدم؟
-جرئتمونو؟ -آره!
-ميکروفونت... -سرده!
هودانگ بايد به عنوان ليدر بهمون نشون بده!
اين رسم معاشرت نيست!
ماهيچ وقت تو برنامه،وقت بيرون از فيلمبرداري نداشتيم
نخواهيم داشت!ماآدم ترسو نميخواهيم!
بيايد هممنون دوستان خوبي باشيم
[جابه جاشدنش از روي رودخانه]
[هودانگ...]
[به کوه جيري خوش اومديد]
[به نظر خروشان مياد...]
-فايتينگ! -هيون جونگ!تواول ميري؟
ميخواي اول بري؟
من بايد اول برم؟
- You are *****, Ho Dong! - You are *****!
داري ميري؟
هودانگ فايتينگ!
گرم کردن خيلي مهمه
You are *****!
تو واقعا داري ميرِي؟
به نظر خروشان مياد
[کسي ميخواد اول بره؟]
اون بايد عصبي باشه
باشه!
اگر اون بيفته،من اصلا حالم خوب نيستا!!
هودانگ!تو بايد بري اونجا!
اون بايد ترسيده باشه!
هودانگ!
اون داره ميره!
فکر نکنم بره
-فکر نکنم حموم عمومي باشه!!! -اون براي بدن خودش نگرانه!
تو بايد قبل از اينکه بري داخل آب انجامش بدي
فايتينگ!
[من ميخام بيام اينجا!]
[همشون دارند به من نگاه ميکنند]
[بيا درنظر هيوري عالي به نظر برسم]
[من ببربرنامه هاي چند تيکه اي هستم]
اونجا هنوز نه!
ادامه اش بده!
-نايست! -تو*****هستي!
تو*****هستي!
[ببر******!]
شيرجه زد!
دوستان پابرهنه!بيايد باهم بريم!
تو محشري!
واو !اون خيلي...
شيرجه زدن بهترين کاره
وقتي که شيرجه زدم،يک حس انرژي رو درخودم حس کردم
من يک حس جالبي رو پيدا کردم!
انرژي کوه جيري!
حسش کردم!
بعدي کيه؟
هيون جونگ!
حس خوبي خواهي داشت!
درمورد چي فکر ميکنيد؟
بيا سرما نخوريم!
فايتينگ!
ميکروفون...
[ميکروفون از هيون جونگ مهمتره!]
اون ترسيده!
براي من نگران نيستي؟
-من فکر کردم تو داري براش خوشحالي ميکني! -اونا گفتند"ميکروفون"!
ميکروفون رو مواظب باش!
من فکر کردم اونا دارن براي من خوشحالي ميکنن
فکر کنم بايد کلاهتو دربياري
پيرهن هيون جونگ نم داره.
*****
[براي ديدن يک مرد خوشگل خوبه!]
[پيرهن نم دار شاهزاده ي هاليو!]
قبل از شيرجه يک نفس عميق بکش!
دوستان پابرهنه فايتينگ!
[من پرنس هاليو هستم]
[جواهر!]
درباره ي تصويرت فکر کن
خوب نيست!
اون چيزي نيست که اون انتظارشو داشت
[فهميد که چراهمشون تو آب ميپرن]
حس خوبي نيست؟
اونجور که فکر ميکني سرد نيست.درکل سردنيست
بعدي!بعدي!
-من بايد برم؟ -بوم سو!
-بيا بريم! -برو بوم سو!
بوم سو35ساله!
دوستان پابرهنه،فايتينگ!
فکر ميکردم ميتونم دوباره انجامش بدم
-حس تازگي دارم -انرژي گرفتي؟
من انرژي کوه جيري رو درخودم پيدا کردم
-هيون جونگ! -بله؟
سرد نيست درسته؟
-سرد بود؟ -بوم سو داره ميره!
درکل سرد نبود
بوم سو رفت!
فايتينگ!
ما فقط بايد داخلش بپريم
من فقط شيرجه ميرم
-کيم بوم سو! -مواظب باش!
خيلي خوشگلي!
خوبه!
[اون براي استاد شدن برنامه هاي چند تيکه اي،تولد دوباره داشته!]
اون چيزهايي رو به ياد مي آره!
تو به نظر عالي ميرسي!
[شکمش به پايين برخورد کرد!]
اون بايد دردداشته باشه!
دلم دردميکنه!
ژست بوم سو بيشتر از همه براي برنامه ي چند تيکه اي جالب بود
-شبيه يک ميمون که توي آبشار زندگي ميکنه! -بوم سو!
به صورتش نگاه کن
من نميتونم به ته برسم!
[پاهايي کوتاه...]
تو زنده اي!زنده!
بعدي کيه؟
دوستان پابرهنه فايتينگ!
خيلي سرده!
بوم سو تلفنشو گذاشته توي پاکت
تلفنشو داخل آب گرفته بود
تلفنش کامل خيس شده
برو سي يون!
[يک ميمون با دماغ يک سگ که داره تو آبشار دوش ميگيره]
عالي بود
اون يک سرگرمي عاليه
اون محشره
خوب بودم؟
تو قابل ستايشي!
سي يون!بيا اينجا!
گمان تو چيه؟
يک داستان مصري وجود داره که...
ميگه شما وقتي به بهشت بريد ميتونيد2تاچيز درخواست کنيد
تو خوشي رو توزندگيت پيدا کردي؟
و فهميدي خوشي ديگران چيه؟
من ميخوام اون خوشي رو به تو بدم!
مواظب باش!
فکر کنم اينکه از دوستان پابرهنه باشي بهتره!
فايتينگ!
سي يون فايتينگ!
[من لذت رو دردوستان پابرهنه پيدا کردم!]
[حالا نوبت منه که خوشي رو به تو بدم]
[بزار بهت خنده و خوشي رو بدم!]
اون تو پريدن خوب نبود
عميقه!
بعدي ايون هيوکه!
.من يک عالمه خاطره ي خوب از دوستان پابرهنه براي خودم ساختم
اميدوارم شما هم خاطرات خوبي رو تجربه کنيد!
فايتينگ!
-سرده! -اين تازه شروعشه!
اون داره مياد!
ايون هيوک!فايتينگ!
درسته که من دارم ساردين ميشم!
نه!من نميتونم باشم.اون نميتونه ساردين باشه!
فايتينگ!
[سرده!]
برو!برو!
عاليه!
[خيلي سرده...]
ساردين!
بريم بياريمش بالا!
برو ايون هيوک!
دوستان پابرهنه،فايتينگ!
-الان بايد برم؟ -شايد مريض بشي
دوستان پرهنه همگي دريک برنامه خواهندبود لحظه اي که من در آب شيرجه بزنم
دوستان پابرهنه،فايتينگ!
جونگ شين!اون اين نيست!!!!
اون نميتونه بره اونجا!
اوه،اون مرد پير بهم گفته بود....
به آرامي!
ترسناکه!
زود باش!برو داخلش!
فايتينگ!
مرد پير بينوا...
من براش نگرانم
داره ميرقصه؟
فايتينگ! فايتينگ!
به صورتش نگاه کن
اون ازش گذشت!
تو انجامش دادي!
فقط بيا اينجا
اونکارو نکن
-تو فقط ميتوني بياي -تو احتياجي به انجام دادنش نداري
اون فقط ليز خورد
-من دارم ميرم -اون با آب خوبه
واو!يويي!
[شناگر سابق از دبيرستان ورزشي چئون]
تلفنم! گوشيم رو بده!
گوشيم رو بده!
خداي من!
بهم بگو چي تو ذهنته؟
[پاپارازي آماده است!]
در قسمت بعد...
من يويي خواهم شد که از هيوري تخطي کرده!
فايتينگ!
موج!موج!
[پاپارازي مشغوله]
[به زودي مياد]
شما داريد چيکار ميکنيد؟
جمع شدن خاندان يک ملت!!
[همه دارند يک قهرمان مشهور ميشن!]
[اما!]
زود باش بيا اينجا!
[مرد دونده اي که طلب بخشش ميکنه!]
شما ترسناکيد!
[من يک ملاقه گرفتم]
کوه جيري و يويي امروز ملاقات ميکنند!
به ما شيرجه ي يک شناگر رو نشون بده!
[خاطره اي کوچک]
وحشتناکه!
بهمون بيشتر نشون بده!
[يک ماهي تو آبه]
اون به نظر جالب مياد
واو!
ما روح کوه جيري رو درخود يافتيم!!!!
از الان ما دوستي دوستان پابرهنه رو داريم!
ما از اونچه که از ما هرهفته نشون ميدن آزاد خواهيم شد
بيايد قولمون رودست در دست يکديگر حفظ کنيم!
دوستان پابرهنه!
[چرا اونها درهر حالتي درآب زندگي ميکنند؟]
[دومين پروژه ي اين خانواده!]
[رقابت شناي دوستان پابرهنه!]
[فقط بپر داخلش!]
[برترست از ارتفاع غلبه کن!]
[با روحيه ي جنگنده ات!]
[بيشتر از مرزي که بايد غواصي کردي]